menu_bookManual de usuario

Todo lo que necesitás saber para usar Flow. Las secciones que ves dependen de los accesos de tu cuenta.

dashboardDashboardexpand_more

El dashboard es la pantalla principal. Te muestra un resumen financiero del mes actual.

show_chart¿Qué muestra?

  • 1Disponible real — tus ingresos del mes menos las cuotas pendientes, deudas activas y fondos designados.
  • 2Disponible ajustado — igual al real pero descuenta solo las cuotas que no tienen fondo asignado.
  • 3Gastos del mes — suma de cuotas que vencen en el período seleccionado.
  • 4Cuotas próximas — lista de pagos que vencen esta semana.
  • 5Fondos por categoría — saldo acumulado de cada bolsillo de ahorro.

date_rangeFiltrar por período

Usá los selectores de fecha en el dashboard para ver el resumen de otro mes. El gráfico de gastos por tipo se actualiza junto con el filtro.

Tip: Los valores se ocultan si activás el modo privacidad (icono de ojo en la barra superior).
receipt_longGastosexpand_more

Registrá tus gastos con toda la información necesaria: monto, fecha, tipo, medio de pago y cuotas.

add_circleCrear un gasto

  • 1Hacé clic en "+ Nuevo Gasto".
  • 2Completá la descripción, monto y fecha.
  • 3Elegí el tipo de gasto y el medio de pago (tarjeta, efectivo, etc.).
  • 4Si es un gasto en cuotas, indicá el número de cuotas. Cada cuota vence un mes después de la fecha de inicio.
  • 5Optativo: asigná una categoría de fondo si el dinero sale de un bolsillo de ahorro.
  • 6Hacé clic en Guardar.
📷 Escáner de boleta (app móvil): En la app móvil podés fotografiar una boleta o ticket. El sistema usa inteligencia artificial para extraer automáticamente la descripción, el monto y la fecha.

paymentEstados de un gasto

  • PENDIENTE — sin pagos registrados.
  • PARCIAL — con al menos un pago pero no todas las cuotas cubiertas.
  • PAGADO — todas las cuotas están pagadas.
  • VENCIDO — la fecha de la cuota pasó sin registrar pago.

receiptPagar una cuota

  1. 1Hacé clic en el gasto para ver el detalle.
  2. 2Seleccioná la cuota y hacé clic en Registrar pago.
  3. 3Confirmá el monto y la fecha de pago.

categoryGastos con fondo asignado

Cuando un gasto tiene una categoría de fondo asignada, el saldo disponible general no se descuenta — se descuenta del bolsillo correspondiente. Esto se llama gasto "supleado por categoría".

credit_cardMis Tarjetas

En Mis Tarjetas (menú lateral, dentro de Gastos) adoptás una plantilla de tarjeta ya configurada por el administrador (banco, tipo, fecha de corte) para llevar el ciclo de facturación exacto de tu tarjeta de crédito.

cloud_uploadImportar estado de cuenta CMR Falabella

  • 1En Gastos, hacé clic en "Importar CMR" (visible cuando tenés una tarjeta CMR Falabella adoptada).
  • 2Subí el Excel o PDF del estado de cuenta y elegí la fecha de facturación.
  • 3Revisá la vista previa de las transacciones detectadas antes de confirmar.
  • 4Confirmá para importar. Las cuotas de meses anteriores quedan marcadas como ya pagadas (regularizadas), no como pendientes nuevas.
Sin duplicados: Si volvés a importar el mismo estado de cuenta, el sistema reconoce las transacciones ya cargadas y no las repite.
Eliminar un gasto: Al eliminar un gasto se eliminan también todas sus cuotas y pagos registrados. Esta acción no se puede deshacer.
credit_cardDeudasexpand_more

Registrá deudas propias (dinero que debés pagar) o acreencias (dinero que te deben a vos).

swap_vertTipos de deuda

  • ↓ A pagar — deuda que vos debés saldar (tipo SALIDA). Impacta negativamente en tu disponible.
  • ↑ A cobrar — dinero que alguien te debe (tipo INGRESO). No impacta en tu disponible.

add_circleCrear una deuda

  • 1Hacé clic en "+ Nueva Deuda".
  • 2Elegí el tipo de deuda del listado.
  • 3Ingresá el monto total, la fecha y una descripción.
  • 4Si la deuda tiene cuotas, indicá el número de cuotas.
  • 5Guardar.

check_circlePagar una deuda o cuota

  • 1Hacé clic en la deuda para expandirla.
  • 2Seleccioná la cuota y registrá el pago con fecha y monto.
Eliminar una deuda: Se eliminan también todos los pagos asociados. Esta acción no se puede deshacer.
trending_upIngresosexpand_more

Registrá tus fuentes de ingreso mensuales. El sistema las usa para calcular tu disponible real y ajustado.

add_circleAgregar una fuente de ingreso

  • 1Hacé clic en "+ Nuevo Ingreso".
  • 2Elegí el tipo de ingreso (trabajo, freelance, etc.).
  • 3Ingresá el monto mensual y una descripción.
  • 4Guardar.

editActualizar el monto

Hacé clic en una fuente de ingreso para editar su monto. El sistema registra un historial de cambios — el monto anterior queda guardado aunque ya no sea el activo.

Tip: Cada fuente de ingreso activa se suma al total de ingresos del mes. Si tus ingresos varían, actualizalos antes de revisar tu disponible.
savingsFondos y bolsillosexpand_more

Los fondos son bolsillos de ahorro. Cada movimiento es un ingreso o retiro de ese bolsillo. El saldo es el total histórico acumulado — no un presupuesto mensual.

account_balance_walletSaldo disponible por categoría

La fórmula es simple:

Saldo = Σ Ingresos al fondo − Σ Salidas del fondo

El campo Meta es solo referencia visual — no bloquea ni limita los movimientos.

add_circleRegistrar un movimiento

  • 1Hacé clic en "+ Movimiento".
  • 2Elegí si es INGRESO (estás poniendo dinero en el bolsillo) o SALIDA (estás sacando).
  • 3Seleccioná la categoría de fondo.
  • 4Ingresá el monto, descripción y fecha.

categoryCategorías de fondo

Las categorías son los bolsillos. Podés crear las que necesites: ahorro viaje, fondo emergencia, etc. Cada una tiene un ícono y color propios para reconocerla rápido en las listas.

flagMetas de ahorro

Definí un monto objetivo (meta) para una categoría de fondo. La meta es solo una referencia visual — el sistema te muestra el % de avance, pero no bloquea movimientos aunque ya la hayas superado o aunque estés lejos de alcanzarla.

account_balanceBancos

Registrá las cuentas bancarias donde tenés guardado tu dinero (banco, tipo de cuenta, alias). Sirve como referencia informativa — no se conecta automáticamente con tu banco real, los movimientos siempre los cargás vos.

Conexión con gastos: Cuando creás un gasto y le asignás una categoría de fondo, ese gasto "sale" del bolsillo en lugar de tu disponible general.
loopCiclos de pagoexpand_more

Los ciclos agrupan los pagos que hiciste en un período determinado. Sirven para tener un historial de qué pagaste en qué período.

add_circleCrear y cerrar un ciclo

  • 1Hacé clic en "+ Nuevo Ciclo" e ingresá la fecha de inicio.
  • 2Mientras el ciclo esté abierto, los pagos que registres quedan asociados a él.
  • 3Cuando terminés el período, cerrá el ciclo. Se calcula el total de gastos y fondos usados.
Tip: Los ciclos son opcionales. Si no los usás, tus pagos igual se registran — simplemente no quedan agrupados en un período.
eventCalendario y Proyecciónexpand_more

calendar_todayCalendario financiero

Vista mensual con todos tus eventos financieros ordenados por día: vencimientos de cuotas de gastos, cuotas de deudas, fuentes de ingreso y notas propias que agregues.

  • 1Navegá entre meses con las flechas anterior/siguiente.
  • 2Hacé clic en un día para ver el detalle de todos sus eventos.
  • 3Agregá una nota propia (por ejemplo, un recordatorio de pago que no está en el sistema) con fecha, título y descripción — opcionalmente con aviso por WhatsApp.

trending_upProyección

Con base en tus ingresos y gastos recurrentes, proyecta tu disponible para los próximos meses — te muestra si vas camino a un mes ajustado antes de que llegue.

Tip: La proyección se calcula en el navegador con tus datos actuales — no requiere que registres nada extra, se actualiza sola a medida que cargás gastos e ingresos.
pie_chartPlanificaciónexpand_more

Definí cuánto querés gastar como máximo por mes en cada tipo de gasto (ej. "Supermercado: $150.000") y compará contra lo que realmente gastaste, con una barra de progreso por tipo.

add_circleDefinir un presupuesto

  • 1En Planificación (menú lateral, dentro de Visión), hacé clic en "Definir presupuesto".
  • 2Elegí un tipo de gasto e ingresá el monto ideal mensual.
  • 3El monto queda fijo todos los meses hasta que lo edites o lo elimines — no es necesario redefinirlo cada mes.

paletteColores de la barra

  • Verde — vas bien, menos del 80% del presupuesto.
  • Naranja — entre 80% y 100%, cerca del límite.
  • Rojo — superaste el presupuesto de ese tipo este mes.
Tip: Los gastos de tipos que todavía no presupuestaste se muestran aparte, como "gastos sin presupuesto definido" — así el resumen nunca da una falsa sensación de cubrir el 100% de lo que gastaste.
emoji_eventsLogros financierosexpand_more

Evoris calcula tu puntaje financiero en base a tus datos reales. Cada logro desbloqueado suma 20 puntos (máx 100).

starsLogros disponibles

  • Pagador Puntual — No tenés cuotas vencidas sin pagar en el mes actual.
  • 🎯Sin Deudas — No tenés deudas activas que debás pagar.
  • 🏆Meta Alcanzada — Al menos uno de tus bolsillos de ahorro llegó a su meta.
  • 💰Ahorro Activo — Tenés saldo positivo en tus fondos de ahorro.
  • 📈Multifuente — Tenés al menos dos fuentes de ingreso activas.

gradeNiveles

  • 0–19 pts → Novato
  • 20–39 pts → Iniciado
  • 40–59 pts → Intermedio
  • 60–79 pts → Avanzado
  • 80–100 pts → Experto
Tip: El puntaje se calcula en tiempo real con tus datos actuales. Mejorá tus hábitos y subí de nivel.
notificationsNotificacionesexpand_more

Evoris te avisa de cuotas próximas, gastos grandes, metas alcanzadas y más — vos elegís por qué canal. Configuralo todo desde Configuración (ícono de ajustes en el dropdown de notificaciones) o desde Privilegios → tu perfil → Notificaciones.

hubCanales disponibles

  • Email — disponible para todos, se verifica solo (viene de tu cuenta).
  • WhatsApp Plus — requiere vincular tu número (te llega un código de verificación).
  • Telegram Pro — vinculás tu cuenta de Telegram con un enlace único.
  • Push — notificaciones directas en el navegador o la app instalada (PWA/móvil).

tuneElegir qué te avisa y por dónde

Cada tipo de evento (cuota próxima, deuda por vencer, meta de fondo alcanzada, resumen mensual, etc.) se puede activar o desactivar de forma independiente, y elegir el canal — todo por perfil, así que cada perfil tuyo puede tener su propia configuración.

do_not_disturb_onHorario silencioso

Definí una franja horaria (por ejemplo, 23:00 a 09:00) durante la cual no vas a recibir ninguna notificación por ningún canal, sin importar el tipo de evento.

Tip: La campanita de la barra superior siempre muestra tus notificaciones dentro de la app, incluso si desactivaste todos los canales externos.
forumBot de WhatsApp y Telegramexpand_more

chat_bubbleBot de WhatsApp Plus

Un número de WhatsApp conectado a Evoris con el que podés hablar como si fuera una persona — registra gastos, responde consultas y te manda recordatorios, todo por chat.

linkVincular tu número

  • 1Andá a Configuración → canal WhatsApp → Vincular.
  • 2Ingresá tu número y confirmá el código que te llega por WhatsApp.
  • 3Ya podés escribirle al bot directamente desde tu WhatsApp.

text_fieldsQué podés hacer por WhatsApp

  • Registrar un gasto contándoselo en lenguaje natural ("gasté 15000 en el supermercado hoy").
  • Mandarle una foto de una boleta o ticket — la IA extrae descripción, monto y fecha automáticamente.
  • Pedir un resumen de tus gastos, deudas o disponible en cualquier momento.
  • Recibir recordatorios automáticos de cuotas y deudas próximas a vencer.

sendTelegram Pro

Canal adicional para quienes prefieren Telegram a WhatsApp — mismas notificaciones automáticas (cuotas, resúmenes, alertas), vinculando tu cuenta de Telegram desde Configuración con un enlace de un solo uso.

Reconexión: Si WhatsApp se desconecta del lado del servidor (poco frecuente), un administrador debe volver a escanear el código QR — tu número vinculado no se pierde.
chatAsistente IAexpand_more

El chat con inteligencia artificial conoce tu situación financiera actual y puede ayudarte a entender tus datos, calcular montos o dar consejos.

question_answer¿Qué podés preguntarle?

  • "¿Cuánto gasté este mes en tarjeta?"
  • "¿Cuáles son mis cuotas pendientes para junio?"
  • "¿Cómo está mi disponible ajustado?"
  • "Dame un resumen de mis gastos por tipo."
  • "¿Cuánto tengo en el bolsillo de ahorro viaje?"

tips_and_updatesCómo funciona

  • 1Abrí el chat desde el menú lateral (web) o desde "Más" en la app móvil.
  • 2Escribí tu consulta. El asistente recibe automáticamente el resumen de tu dashboard como contexto.
  • 3La conversación se mantiene durante la sesión — el asistente recuerda lo que hablaron antes.
Importante: El chat requiere que el servidor de IA (Ollama) esté activo. Si no responde, avisá al administrador.
account_circleMi cuentaexpand_more

Hacé clic en tu avatar (esquina superior derecha) para abrir el menú de cuenta.

editEditar mis datos

Desde Mi Perfil podés actualizar nombre, apellido, teléfono, ocupación y dirección. El email no se puede editar — es tu identificador de cuenta.

lockCambiar contraseña

Desde el mismo menú, Cambiar contraseña te pide la contraseña actual y la nueva (mínimo 6 caracteres).

swap_horizCambiar de perfil

Si tenés más de un perfil (por ejemplo, un plan pagado además del gratuito, o varios workspaces), Cambiar perfil te muestra una tarjeta por cada uno — nombre, nivel y funciones incluidas. Elegís uno y el sistema te lleva de nuevo al dashboard ya con ese perfil activo. Solo un perfil puede estar activo a la vez.

visibilitydark_modeModo privacidad y modo oscuro

Los íconos de ojo y luna en la barra superior ocultan los montos en pantalla (útil si alguien más puede ver tu celular) y cambian entre tema claro/oscuro, respectivamente. Ambas preferencias se recuerdan en tu navegador.

securityPrivilegios y Planesexpand_more

En Privilegios (menú lateral) ves, por cada perfil que tenés, qué funciones incluye y cuáles podés contratar. Es también donde se administra el cobro.

list_altLos 3 niveles

  • 1CLIENTE FREE — gratis. Gastos, deudas, fondos, ingresos, ciclos de pago, calendario, proyección, puntaje financiero y notificaciones por email.
  • 2CLIENTE PLUS — suma el bot de WhatsApp, el Chat con IA, recordatorios automáticos por WhatsApp y la importación de estados de cuenta CMR Falabella.
  • 3CLIENTE PRO — suma Telegram como canal adicional, exportación Excel/PDF sin límite de filas, y la posibilidad de agregar workspaces adicionales (ver sección siguiente).

shopping_cartContratar un plan o una función suelta

  • 1En tu perfil, hacé clic en "Pagar" junto al plan o la función individual que querés (algunas funciones se pueden contratar sueltas sin pasar a un plan completo, por ejemplo solo WhatsApp).
  • 2Elegí pago único o suscripción con cobro automático — con cobro automático, inscribís tu tarjeta una vez (WebPay) y el cobro se repite solo cada mes.
  • 3Completá el pago en WebPay. Al confirmar, la función queda activa de inmediato.

cancelCancelar una suscripción

En "Mi suscripción" (dentro de Privilegios) podés cancelar el cobro automático en cualquier momento — dejás de pagar desde el próximo ciclo, pero el acceso ya pagado no se pierde de inmediato.

Perfil TESTER: Si tu cuenta tiene el perfil de prueba, podés probar cualquier función con costo gratis una vez, sin pagar, antes de decidir si contratarla.
groupWorkspaces adicionales y cuentas compartidasexpand_more

Exclusivo de CLIENTE PRO. Un workspace es un contexto financiero propio — gastos, deudas, fondos e ingresos totalmente separados de tu perfil principal. Sirve para llevar, por ejemplo, "Personal" y "Negocio" sin mezclar los números.

add_boxAgregar un workspace

  • 1En Privilegios, hacé clic en "Agregar workspace" y ponele un nombre (ej. "Negocio").
  • 2Se cobra por separado, mes a mes. Si ya tenés una tarjeta inscrita de tu plan, no hace falta volver a cargarla — se cobra directo.
  • 3El workspace nuevo aparece en tu selector de perfiles (avatar → Cambiar perfil), con su nombre junto al del plan.

person_addCompartir un workspace con otra persona

  • 1En la tarjeta del workspace (dentro de Privilegios), hacé clic en "Compartir" e ingresá el email de la persona — necesita tener ya una cuenta Evoris con ese email.
  • 2La otra persona recibe una notificación y ve la invitación en Privilegios, con botones Aceptar/Rechazar.
  • 3Al aceptar, el workspace le aparece en su propio selector de perfiles, marcado como "Compartido por" tu email — puede ver y editar los mismos datos que vos.
  • 4Cualquiera de los dos puede salir del workspace compartido en cualquier momento desde el selector de perfiles, sin afectar al otro.
Por ahora: cada workspace admite un solo miembro adicional además del dueño.
Ojo con lo que compartís: la persona invitada ve y puede modificar todos los gastos, deudas, fondos e ingresos de ese workspace — usalo solo con quien realmente quieras que tenga ese nivel de acceso.
favoriteDonacionesexpand_more

Si querés apoyar el desarrollo de Evoris más allá de un plan pagado, podés hacer una donación libre desde Donaciones (menú lateral, sección Comunidad).

  • 1Elegí uno de los montos sugeridos o ingresá uno personalizado.
  • 2Confirmá el pago por WebPay.
  • 3Tu donación queda en tu historial, con comprobante descargable.
lightbulbBuzón de sugerenciasexpand_more

Enviá tus ideas, reportes de problemas o consultas al administrador del sistema.

add_circleCrear una sugerencia

  • 1Hacé clic en "+ Nueva Sugerencia".
  • 2Elegí la categoría (mejora, error, consulta, etc.).
  • 3Escribí un título y descripción clara.
  • 4Enviar. El administrador recibirá tu sugerencia y podrá responderte.
Tip: Podés ver el estado de tus sugerencias y la respuesta del equipo en la misma sección.
receiptMis Comprasexpand_more

Historial completo de todo lo que pagaste — privilegios, notificaciones y donaciones — con comprobante descargable para cada transacción. Filtrá por tipo si buscás algo puntual.

announcementNoticiasexpand_more

Novedades y anuncios del sistema publicados por el equipo de Evoris — nuevas funciones, mantenimientos programados o avisos importantes. Se accede desde Noticias en el menú lateral.

phone_iphoneApp móvilexpand_more

Evoris tiene una app optimizada para celular que podés instalar sin pasar por ninguna tienda de aplicaciones.

androidAndroid — APK

  • 1Descargá el APK desde el menú lateral → Android.
  • 2En tu celular, abrí el archivo descargado. Si aparece un aviso de seguridad, habilitá la instalación desde fuentes desconocidas en Configuración.
  • 3Instalá y abrí la app Flow.

appleiPhone — PWA (Progressive Web App)

  • 1Abrí Safari en tu iPhone y navegá a esta página.
  • 2Tocá el botón Compartir (cuadrado con flecha hacia arriba).
  • 3Seleccioná "Agregar a inicio" o "Agregar a pantalla de inicio".
  • 4Confirmá. El ícono de Evoris aparecerá en tu pantalla de inicio como una app normal.

smartphoneChrome Android — PWA

  • 1Abrí Chrome en tu Android y navegá a la versión web de Flow.
  • 2Tocá el menú (tres puntos) y seleccioná "Agregar a pantalla de inicio" o "Instalar app".
  • 3Confirmar.
Ventajas de la app: Acceso offline a la última versión cargada, escáner de boletas con cámara, notificaciones en el ícono y experiencia visual optimizada para celular.
Si la app tiene datos viejos: Cuando hay una nueva versión disponible, la app muestra un banner "Nueva versión disponible". Tocá Actualizar para recargar con los últimos cambios.